印刷 - 進出口

多功能塑胶包装箱，PP材质，外观精美，牢固耐用 具有现代感的设计带给人们强烈的视觉冲击 针对特殊市场需求或者颜色组合有额外要求的产品，内腔可提供吸塑以及其他形状泡棉垫 盒子外壳可根据客户要求印刷或刻印品牌名称/公司商标

精密电阻器适用于对温度稳定性、容错性和长期稳定性有最高要求的场合。 对于高达 1 W 的较高负载，可选用 1164 和 1166 型电阻器。 电阻器有两个端接（适合安装在印刷电路板上）。精密电阻器由 MANGANIN® 制成的低电容、低电感绕线组成，并模压在小型塑料圆柱形外壳中。 电阻器本体在校准之前要经过仔细的人工老化。这种特殊的工艺和调整到额定公差的一半左右，保证了多年来 < 0.02 % 的长期稳定性。 在规定的生产范围内，可提供任何电阻值。 特点 TC ≤ 10 ppm/K ± 0.02 % 或 ± 0.05 % 级 生产范围从 5 Ω ... 100 kΩ 电阻材料 MANGANIN® 可根据要求定制电阻值 每个电阻值最少订购 10 件

快吸式沉水泵 SFL系列配备了专利的"BRINKMANN气液分离系统" 特别适用于抽送极度膨胀液体(乳化液) ，含屑量大， 针对车削，铣削或磨削的应用。 一旦液面达到吸入端时,快吸式沉水泵能快速进入稳定的工作状况。 SFL系列提供了一个法兰带压力表接口。 该法兰可用于水平及垂直管路连接。 叶轮: 轴向 / 半开式叶轮是此系列泵的特点。 液体: 冷却液, 乳化液, 油 流量: 最大 2500 l/min 扬程: 最高 46 m 应用实例 — 水基冷却液和屑 — 回液泵系统 — 适用于不同材质的屑的回液 BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

易流式沉水泵 SFT系列能够提升冷却液到过滤器。少量粗糙碎片能随液体一起被输送出去。 SFT系列提供了一个 法兰带压力表接口。 该法兰可用于水平及垂直管路连接。 叶轮: 半开式叶轮是此系列泵的特点。 液体: 冷却液, 乳化液, 油 流量: 最大 2350 l/min 扬程: 最高 28 m 应用实例: — 水基冷却液和屑 — ##回液泵系统 — ##适用于不同材质的屑的回液 BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

小型离心泵 BMK系列专门为清水 循环设计，流体最高温度达到160度，最高7 bar系统压力。 这种泵带一个磁性联轴器。泵可以立式或卧式安装。这种特殊设计的泵能够允许在磨损严重的情况下工作。 叶轮: 漩涡式叶轮 流体类型: 工业水 160° C 在 7 bar 系统压力 流量: 最大 55 l/min 扬程: 最高 58 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

卧式端吸泵 是离心式直连泵，设计紧凑，叶轮直接安装在电机延长轴上。 这些泵在初次灌注后有自吸功能。 所有泵带一个机械密封。 SBM泵安装在水箱附近或顶部，可以抽吸含空气冷却液体，如乳化液或切削油，他们使用在高速车削，铣削或者磨削应用。 更多信息，请参考技术信息的机械特性部分。 流量: 最大 440 l/min 扬程: 最高 20 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

切割泵 切割泵系列 SPC能够可靠处理和切割细长的塑料屑。由于较多的切割刀片，提升了切割频率，所有屑持续被切成碎片。 SPC系列泵配备了方便用户的45度法兰，接口允许水平及垂直管路，带压力表接口G 1/4. 更多信息，请参考技术信息的提升泵特征SXC/SPC部分。 叶轮: 轴向 / 半开式叶轮是此系列泵的特点。 液体: 冷却液, 乳化液, 油 (根据需求) 流量: 最大 800 l/min 扬程: 最高 18 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

快吸式沉水泵 配备了专利的"BRINKMANN气液分离系统" 特别适用于抽送极度膨胀液体(乳化液，冷却/切削油) ，针对车削,铣削或磨削的应用。 一旦液面达到吸入端时，快吸式沉水泵能快速进入稳定的工作状况。 STL系列提供了一个(SAE)法兰 用于连接压力表。 该法兰可用于水平及垂直管路连接。 流量: 最大 200 l/min 扬程: 最高 80 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

快吸式沉水泵 TGL/SGL系列配备了专利的"BRINKMANN气液分离系统" 特别适用于抽送极度膨胀液体(研磨油) ，针对高速磨削加工中的应用。 一旦液面达到吸入端时,快吸式沉水泵能快速进入稳定的工作状况。 SGL 系列提供了一个法兰于连接压力表。 该法兰可用于水平及垂直管路连接。 流量: 最大 2600 l/min 扬程: 最高 88 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

带碳化硅螺杆外壳和高耐磨材质螺杆的高压泵能达到绝对的高压。 Brinkmann 高压螺杆泵的设计是针对抽送经过过滤的润滑性流体，如冷却油和水基冷却液。 高压螺杆泵不适合干运转。 螺杆: 硬化, 精密研磨 液体: 冷却液, 乳化液, 油 流量 最大: 878 l/min 压力 最大: 200bar 应用实例 高压应用，例如磨削或深孔钻 - 高压应用，例如磨削或深孔钻 - 集中冷却系统 - 需求基于泵的变频控制(VFD) BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

吸入沉水泵 TAS/STS系列能够简便的连接到真空过滤器通过泵的吸入端 (例如:带长形孔筛)。 不带轴封的吸入式水泵可以用于未进行过滤的冷却液。 这种设计可允许吸入端的压力为- 0.3 bar 到 - 0.5 bar。 STS系列提供了一个法兰带压力表接口。 该法兰可用于水平及垂直管路连接。 流量: 最大 1200 l/min 扬程: 最高 60 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

沉水泵 型号TS12至TS24适用于数控机床中央出水冷却和内冷刀具冷却的冷却液的输送。 这些泵配备了漩涡式叶轮，从而实现设计紧凑而可达到高压的单元。 TS系列仅适用于已过滤的冷却液。 为减小泵的压力，型号TS22至TS24泵可选配Y/YY (Dahlander) 电机，其转速在4极模式下,为一般电机的一半。 流量: 最大 70 l/min 扬程: 最高 95 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

塑料沉水泵 KTF 和KTB系列适合于不同的供水应用。 这些泵也适合于各种不同的化学液体。 结构原因，不需要轴封。 叶轮: 半开式叶轮是此系列泵的特点。 液体: 工业水；热水，冷水，含或不含化学混合物，蒸馏水，去离水 流量: 最大 400 l/min 扬程: 最高 42 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

吸入泵 在初次灌注后有自吸功能，并根据旁路原理工作。我们推荐青铜材质泵体，可使得在灌注时无需加防腐剂。 设计尺寸符合EN 12157。 开放式叶轮 液体: 冷却液, 冷却/切削油, 燃油, 水（含有防腐剂） 流量: 最大 52 l/min 扬程: 最高 16 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

快吸式沉水泵 配备了专利的"BRINKMANN气液分离系统" 特别适用于抽送极度膨胀液体(乳化液，冷却/切削油) ，针对车削,铣削或磨削的应用。 一旦液面达到吸入端时，快吸式沉水泵能快速进入稳定的工作状况。 SAL系列提供了一个(SAE)法兰 用于连接压力表。 该法兰可用于水平及垂直管路连接。 流量: 最大 2600 l/min 扬程: 最高 115 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

是一种叶轮固定于驱动轴延伸端的离心泵。泵安装在水箱顶部，整个延伸部分沉入水箱的冷却液中。 其尺寸依据标准规格EN 12157。 最高冷却液液面必须低于安装法兰几毫米/英寸。 叶轮: 半开式叶轮是此系列泵的特点。 液体: 冷却液, 乳化液, 油 流量: 最大 500 l/min 扬程: 最高 13 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

切割泵 切割泵系列 SXC 能够处理低合金钢，加工钢和铸铁/铝混合物。屑可以是块屑或团屑。屑必须传送到泵的吸入口。搅拌器可以拾起屑，并打碎。如有需要，由泵切碎并抽送。 SXC系列泵配备了方便用户的45度法兰，接口允许水平及垂直管路，带压力表接口G 1/4。 更多信息，请参考技术信息的提升泵特征SXC/SPC部分。 叶轮: 轴向 / 半开式叶轮是此系列泵的特点。 液体: 冷却液, 乳化液, 油 (根据需求) 流量: 最大 1000 l/min 扬程: 最高 20 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

快吸式沉水泵 配备了专利的"BRINKMANN气液分离系统" 特别适用于抽送极度膨胀液体(乳化液，冷却/切削油) ，针对车削,铣削或磨削的应用。 一旦液面达到吸入端时，快吸式沉水泵能快速进入稳定的工作状况。 流量: 最大 280 l/min 扬程: 最高 8,5 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

带碳化硅螺杆外壳和高耐磨材质螺杆的高压泵能达到绝对的高压。 Brinkmann 高压螺杆泵的设计是针对抽送经过过滤的润滑性流体，如冷却油和水基冷却液。 高压螺杆泵不适合干运转。 螺杆: 硬化, 精密研磨 液体: 冷却液, 乳化液, 油 流量 最大: 878 l/min 压力 最大: 200bar 应用实例 高压应用，例如磨削或深孔钻 — 高压应用，例如磨削或深孔钻 — 集中冷却系统 — 需求基于泵的变频控制(VFD) BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

微型离心泵 系列 KC 适用于泵送薄体液体。 它们根据旁路管道原理工作，在初始吸入后具有自吸功能。 叶轮: 开式 / 漩涡式 液体: 工业水, 冷却液, 燃油 流量: 最大 45 l/min 扬程: 最高 45 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

带碳化硅螺杆外壳和高耐磨材质螺杆的高压泵能达到绝对的高压。 Brinkmann 高压螺杆泵的设计是针对抽送经过过滤的润滑性流体，如冷却油和水基冷却液。 高压螺杆泵不适合干运转。 螺杆: 硬化, 精密研磨 液体: 冷却液, 乳化液, 油 流量 最大: 878 l/min 压力 最大: 200bar 应用实例 高压应用，例如磨削或深孔钻 — 高压应用，例如磨削或深孔钻 — 集中冷却系统 — 需求基于泵的变频控制(VFD) BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

小型离心泵 B401 ...501系列适用于抽送干净液体，最高温度140° C，系统压力为5 bar。 针对断路，请见沉水泵TS12...24。 B系列沉水泵的最低液面必须能接触到最底部的叶轮。 漩涡式叶轮 流体类型: 工业水最高 140° C 在 5 bar 系统压力 流量: 最大 40 l/min 扬程: 最高 60 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

提升泵 TAA系列泵可用于有少量泡沫的冷却液(乳化液，冷却或切削油) 或者含大量泡沫的冷却液，针对用于车削,铣削和磨削等高端加工。 流量: 最大 440 l/min 扬程: 最高 9 m BRINKMANN PUMPS 有着60年的经验，提供高技术的各种系列冷却泵，应用在不同行业。主要应用在机床行业。其他应用如印刷行业，塑料行业和饮料行业。 作为一个独立的家族企业，员工大约300名，BRINKMANN PUMPS 关注客户和用户的需求。我们的优势是反应快，尤其是在产品开发上，满足所有性能，效率和寿命上的需求。样机非常迅速和经济，我们使用最新的生产技术，批量生产。 我们的总部在德国，全球各地有经销商，在美国和日本有分公司，技术和想法来自于 BRINKMANN PUMPS 销售给全世界。

海德汉公司的旋转编码器是测量旋转运动、角速度的传感器，也可与机械测量设备一起使用，例如丝杠，测量直线运动。应用 领域包括电机、机床、印刷机、木工机器、纺织机器、机器人和运送设备以及各种测量，测试和检验设备。 高质量正弦增量信号可进行高倍率细分，适用于数字式速度控制。 ECN/EQN/ERN旋转编码器带内置轴承和安装式定子联轴器。定子联轴器补偿径向跳动和对正误差且几乎不影响精度。编码器轴直接连接被测量轴。轴角加速期间，定子联轴器必须只吸收轴承摩擦所导致的扭矩。定子联轴器允许被测轴轴向窜动量为： ECN/ERN 100： ±1.5 mm 安装 将旋转编码器的空心轴推到被测轴上，用两只螺栓或三个偏心夹固定。空心轴旋转编码器也能连接在外壳处。圆锥轴的ECN/ EQN/ERN 1300系列编码器特别适用于多次安装的应用（参见伺服驱动编码器样本）。 定子连接在无定心环的平面上。ECN/EQN/ERN 400系列的万能定子联轴器安装灵活，例如用自带的螺栓由外向内固定在电机盖处。

海德汉公司的ECN、EQN和ERN系列旋转 编码器带内置轴承和定子联轴器，用光电扫描原理。其特点是安装简单和总长度 短。其应用包括从简单测量应用到伺服驱 动的位置和转速控制。编码器的空心轴可 以直接滑入并固定在被测轴上。轴角加速 期间，定子联轴器必须只吸收轴承摩擦所 导致的扭矩。因此，带定子联轴器的旋转 编码器拥有出色的动态性能和很高的固有 频率。 有些特殊版的旋转编码器可用于欧盟指令 94/9/EG（ATEX）规定的易爆炸环境。它 们符合II类设备要求，满足2类要求且能用 于1区和21区以及2区和22区。 ECN、EQN和ERN 1000系列： • 微型 • 盲孔轴，6 mm内径 • 外壳外径：35 mm • 编码器定子联轴器的固有频率：  1500 Hz • 机械允许转速：  12 000 min–1 ECN、EQN和ERN 400系列： • 结构紧凑 • 盲孔轴或空心轴，8或12 mm内径 • 外壳外径：58 mm • 防护等级： 外壳为IP 67（空心轴为IP 66） 轴输入端为IP 64（如果用户需要， 可提供IP 66） • 编码器定子联轴器的固有频率：  1400 Hz（电缆版） • 机械允许转速： 12 000 min–1 ECN和ERN 100系列： • 大直径轴 • 空心轴，内径D：20，25，38，50 mm • 外壳外径：87 mm • 编码器定子联轴器的固有频率：  1000 Hz • 机械允许转速： D  30 mm ： 6000 min–1 D > 30 mm ： 4000 min–1 是测量旋转运动、角速度的传感器，也可与机械测量设 备一起使用，例如丝杠，测量直线运动。 应用领域包括电机、机床、印刷机、木工 机器、纺织机器、机器人和运送设备以及 各种测量，测试和检验设备。 • 线数一般可达50至5000• 精度等级至± 10"（取决于线数， 相当于栅距的± 1/20） • 测量步距可达0.001°。 特别是光电扫描的编码器，其高质量 的正弦增量信号可进行高倍频细分 用于数字速度控制。