• europages
  • >
  • 企业 - 供货商 - 服务商
  • >
  • 定心装置

结果来自

制造商 生产商 - 定心装置

制造商/生产商
  1. WALTER UHL TECHNISCHE MIKROSKOPIE GMBH & CO. KG

    德国

    Verified by europages badge

    Walter Uhl technische Mikroskopie GmbH & Co.公司由Oskar Uhl于1943年创立。80多年来,KG一直代表着精密机械和光学计量领域的最高质量和精度。公司总部位于德国Asslar 35614号,经过不断的发展和壮大,已发展成为世界领先的行业供应商之一。我们提供种类齐全的精密机械和光学元件及设备,可广泛应用于以下领域:测量显微镜:便携式、视频和车间测量显微镜,是精确测量和测试任务的理想之选。显微硬度计:根据维氏硬度和努氏硬度进行硬度测试的设备,适用于1g至2kg的载荷。定位系统:直线工作台、交叉工作台、旋转工作台、升降工作台以及支架和控制装置,可满足精确定位的要求。小型设备:杆式显微镜、定心显微镜、便携式设备和校准测试仪。专用解决方案:为满足光学测量技术的特殊要求而定制的解决方案。我们的产品具有高精度和可靠性。我们通过整合最先进的技术和持续不断的研发来实现这一目标。我们拥有自己的设计和软件开发部门,可以为客户提供量身定制的特殊解决方案,完美地满足客户的需求。

  2. ETERIKA LTD

    保加利亚

    Verified by europages badge

    ETERIKA LTD是1990年创立的保加利亞精油和花水生产商,制造芳香疗法用品、化妆品,适用面部、头发和身体。我司位于玫瑰谷,位于保加利亚中心位置,为栽培玫瑰Rosa damascena、薰衣草Lavandula angustifolia及其他精油用植物,提供最优质的土壤和气候条件,以取得高质量精油。令我们骄傲的事实:是保加利亚原有的蒸馏厂中,首次生产出玫瑰精油的私人企业。由索非亚“保加利亚玫瑰”国家实验室,以第1/19.06.1992号议定书颁发给我司认证的事实。1996年,Eterika®注册商标。我司产品不含颜料、合成香精、动物产品;我们回收包装。在产品的生产和供应链中,我们努力凸显并不懈追求基础原则:自有原料、封闭的生产周期、天然和纯净的产品、合理售价。所有对我司和我们产品感兴趣的朋友们,我们希望:「扩大您对自然之爱。」您能在我们的产品系列中找到:精油特调香氛花水植物基底油护肤油护发油身体按摩油手按摩油脚跟按摩油保加利亚玫瑰产品化妆品包装香氛配件胶原蛋白和膳食补充

  3. ASG ALLWEIER SYSTEME GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    自1970年以来,Allweier这个名字在博登湖畔的高科技地区一直代表着高品质系统组件、车削和铣削件以及传动装置技术。自2002年以来,Allweier Systeme GmbH(ASG)汇集了有关驱动设备制造和驱动技术的核心能力。公司很快在市场上作为提供创新和一流产品的供应商而享有盛名:ASG的车轮辅助驱动装置适用于任何需要高功率密度、力量、耐力和100%德国制造的地方。在这些高性能传动装置的基础上,我们与强大的合作伙伴共同开发了完整、高效的传动系统。由此诞生了具有模块化结构的、紧凑的、客户特定的驱动装置来满足最高质量要求。继续一往无前 – 为了能够不断向前并保持,我们将客户对自己和对我们的产品的要求设为目标。继续一往无前。

  4. CONDUCTIX-WAMPFLER GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    Conductix-Wampfler的核心竞争力在于系统的开发、生产、安装和维修,这些系统是向移动式机器设备传输能量和数据的定制解决方案。除了无可争议的行业竞争力外,本公司的特点还在于它的技术专长和创新能力:将当前通用的能源和数据传输的所有技术结合在一起,例如电缆推车系统、导电条、弹簧电缆盘、电机电缆盘、通过非接触式电源供电的滑环体、蓄电池充电解决方案和蓄电池管理系统,直至安全无线电遥控装置和移动控制装置。对于客户而言,这意味着从单一来源即可获得产品中立的建议以及针对工业、活动技术或客运各种应用情况的最佳技术实施。

  5. BAUERMEISTER ZERKLEINERUNGSTECHNIK GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    Bauermeister - 将创新和传统完美融合。Bauermeister在机械制造领域将创新精神和悠久传统有机结合,为全世界的客户提供度身定制的机器设备。凭借超过135年的丰富经验,Bauermeister是世界领先的食品、矿物质和化学工业碾磨与风力分选设备制造商之一。Bauermeister总部位于汉堡以北的Norderstedt,是Probat集团旗下一员,该集团为世界首屈一指的咖啡和食品工业机器设备供应商。凭借品质优异的机器设备、素质一流的员工以及邻近汉堡继而联结全世界的有利位置,Bauermeister对其客户而言是一位专业可靠的合作伙伴和问题解决行家。在我们装备齐全的技术中心,Bauermeister审核客户专有的各种要求,以便打造出最经济实惠的解决方案。

Office Building Outline icon
您公司的页面
您看得到它吗? 您的潜在客户也能。 加入我们,让您能在europages上被看见。
  1. NECRON ENERGY ELECTRONIC SAN. TIC. A.S.

    土耳其

    Verified by europages badge

    1989年创立的Necron Electronic Software Engineering Inc.以作为土耳其的首要的Combi-UPS制造商自豪,专精不间断工业电源。我司以有洞见的创新闻名,并已达成重大的行业里程碑。从一开始位于图兹拉组织工业区占地4, 500平米的厂房设施,我司已发展出在安卡拉的800平米厂房,提高了对公共机构的支持。我司广泛的产品线包含:•电动车辆设备:出产坚固耐用的车辆充电解决方案。•UPS系统:提供一系列在线不间断工业电源,包含工业和模块选择。•数据中心解决方案:供应高端数据中心部件和模块化数据中心。•电池 •电池机柜 •变换器 •整流器 •转换器 •调节器 我们对国际质量标准坚定不移的承诺,透过我们取得并遵循ISO9001、ISO14001、ISO18001、ISO20001、ISO27001、TSE及CE等标准认证,确保客户享有顶尖解决方案,变得再明显不过。我司最主要的使命围绕着保障关键电力负载,包含计算机系统、医疗装置、通信系统、控制和报警系统、照明系统、医院和数据中心。这些至关重要的应用需要可靠的防护和备用电力解决方案,以便能无缝运作。如需更多信息或查询,欢迎与我们联系了解。

  2. ROVIMEX BATTERY AND ENERGY TECHNOLOGIES

    土耳其

    Verified by europages badge

    ROVIMEX BATTERY AND ENERGY TECHNOLOGIES欢迎您,我司是专门从事电子和手机行业先进能源解决方案的土耳其企业。ROVIMEX引领电池充电和能源科技行业,以现代技术生产设备自豪,并致力符合严格的国际质量标准,包含ISO、QC质量保证以及RoHS认证。我司产品持续超越行业基准,展现无与伦比的效能和安全可靠。探索我们的产品种类:•手机电池 •平板电脑电池 •可充电电池 •大容量充电宝 有诸多认证如ISO、QC质量保证以及RoHS合规性背书,我们对质量的承诺坚定不移,确保每个产品都超越期待,发挥卓越表现。每笔订单都搭配完整的12个月保修,您可以信赖我们产品的安全可靠和经久耐用,提供您对设备投资的安心与信心。我们电池搭载先进的锂离子聚合物科技,能展现无与伦比的效能、寿命和安全可靠,使其成为您移动装置的理想选择。我们广泛的手机电池系列能与领导品牌兼容,比如iPhone、LG、苹果、华硕、Alcatel、黑莓机、小米、三星等等,确保优化的兼容性和效能。请联系我们洽询更多信息!

  3. HARVEST TRADING CHAIN COMPANY

    土耳其

    Verified by europages badge

    欢迎来到Harvest Trading Chain及联合收割机备件的世界。HTC是DONGHUA农业链条的主要经销商,确保定牌生产质量。DONGHUA链条集团的核心业务为农业机械领域。HTC提供超过5000种链条和备件解决方案的广泛选择,适用农业和工业设备,能迎合所有联合收割机品牌。HTC也为Claas、New Holland、John Deere、Laverda、Deutz-Fahr、Sampo Rosenlew联合收割机以及Gallignani、Claas Merkant、Welger、Cicoria和John Deere打包机 制造轴和轴头、带刀口输送电机轴、传输轴、传动装置、滑轮及圆盘、轴承箱、轴衬、流体静力轴和轴头、电梯传输、浇注传送及螺旋钻我司以在国内外供应优质高效的备件自豪。我们的产品符合OEM贴牌生产质量标准。我司的产品系列:• 收割机链条:进料器链条、电梯链条、传输链与输送链。所有链条都是为了处理不同产品而设计,像是咖啡、玉米、谷物、葡萄、米、甘蔗、葵花等等。• 打包机用链条:圆打包机链条、加固链条、加长使用寿命耐磨链条及特殊链条。• 特殊农业机器:筒仓谷物输送用特殊链条、土豆采收机、加工处理设备。欢迎联系我们!

  4. SACFORM/AGMLINE

    土耳其

    Verified by europages badge

    Sacform/AGMline是首屈一指的卷材加工设备生产线制造商,专门从事标准和定制设备的s设计、制造和安装。公司成立于2000年代初,在金属零件生产设备生产线、卷材纵切生产线和卷材定尺剪切生产线领域,我们一直致力于追求卓越服务。我们的工厂位于伊斯坦布尔工业区的中心地带,地理位置优越,拥有一支技术精湛的专业团队,确保为国内外客户提供及时高效的服务。作为一家全面的交钥匙机械解决方案供应商,我们以制造以下金属加工机械和生产线而自豪: ·卷材定尺剪切生产线 ·卷材纵剪线 ·机械-液压开卷机 ·紧凑型冲压送料系统(开卷机-矫直机-伺服送料机) 在 Sacform/AGMline,我们的首要目标是提供具有成本效益的解决方案,以提高客户的生产效率。我们以金属加工的可靠性而闻名,为脚手架、穿孔金属、吊顶、金属格栅平台、百叶窗、电缆桥架、金属机架柜、软管和管夹、厨具、铰链和其他金属部件等不同行业提供服务。我们欢迎有机会在收到您的机械项目详情后,为您提供最具竞争力的价格和一流的服务。请向我们洽询!

  5. ALYA PACKAGING

    土耳其

    Verified by europages badge

    Alya Packaging位于土耳其伊斯坦布尔,为客制化印花包装解决方案带来超过30年的专业经验。我司内部的设计和制造能力,为全球出口市场塑造Alya品牌,以低本高效的解决方案,不断超越客户期待。地理位置介于欧洲和亚洲之间,现代技术的设备让我们能够服务国际市场。Alya Packaging的主要目标是环境友善的生产,采用可再生利用和FSC认证的素材。在Alya Packaging,客户满意是我们的首要之务。作为全球零售商和代理商的首选供应商,我们特别擅长的是专属白标包装。我们多元的产品范围,包含奢华手工个性化印花手提纸袋、硬盒、扭绳手提纸袋、磁性盒、展示礼品盒子、邮箱、巧克力盒子、印花布袋、可重复使用织物袋、棉布袋和其他定做商品,都是依照订单要求精心制作。我们符合最高质量出口标准,为多个行业服务。选择Alya Packaging的优势:•透明、具竞争力的报价 •为零售商、代理商和个体提供批发选项 •保密每笔订单 •快速周转时间和欧洲发货 •出口到全球超过40个国家 让我们的卓越全球解决方案,提升您的包装体验。今天就联系我们!

  1. GORACON SYSTEMTECHNIK GMBH

    德国

    自2002年以来,我们一直与我们的HIGH ACCESS和GORACO OBJECT业务部门合作,致力于提供高层通道和提升装置技术方面的创新性和可靠解决方案以及运动场馆、会议中心、大学和会场大厅的独家室内设计计划。作为全球供应链的一部分,我们每天都面临着最多样化的目标市场的挑战。我们的客户受益于基于可靠专业知识和多年经验的定制解决方案。尽管产品种类繁多,但我们的产品有一个共同点:质量、安全和公平的价格结构。家庭般的工作氛围和扁平化组织结构使我们与众不同。员工和领导层携手合作。与客户维持长久伙伴关系、基于客户满意度、产品和服务的质量与价值,对我们来说尤为重要。

  2. SCTE NORMANDE D'APPLICATION DU CAOUTCHOUC (SNAC)

    法国

    Société Normande d'Application du Caoutchouc (S.N.A.C.)生产模制弹性体轴承和工业零件,如收缩轴承、弹性体轴承、滑动轴承、滑动板、带PTFE板(特氟隆)的轴承、桥面轴承、防滑轴承、带状轴承。我们的车间生产经CE认证的A、B、C、D、E、F型氯丁橡胶轴承。S.N.A.C.生产的支撑装置由收缩弹性体制成,制造质量有保证。我们的技术人员对聚氯丙烯的配方,对混合物的掌握,对钢圈的处理,我们的工人对坯体的制作和成型的精确性,都确保了工作的开展符合NF EN 1337-3标准,但最重要的是,我们的客户满意,产品经久耐用。根据C.P.U.的规定,在生产的每个阶段进行内部和外部控制。(工厂生产控制)1级,符合NF EN 1337-3标准。原材料是经过精心挑选和追踪。我们在装运前对零件进行了彻底的外观、尺寸和可追溯性检查。S.N.A.C.非常重视产品的交付时间,以满足客户的要求。

  1. EKATO SYSTEMS GMBH

    德国

    从液态到高粘度物质的混和和均质化(UNIMIX),直到固态物质的混和和干燥(SOLIDMIX):EKATO SYSTEMS的真空工艺设备涵盖了广阔的应用范围。由经验丰富的专业人员组成的团队运用他们的专有技能,为最严苛的工艺技术任务制定出创新的解决方案。作为全球领先的真空工艺设备制造商之一(实验室、技术中心和生产厂规模),EKATO SYSTEMS可为设备的整个生命周期提供整体解决方案:从工程设计到技术中心试验,直至调试、保养和维修。无论是单台设备,还是符合GMP设计要求的交钥匙装置,包括完整的自动化系统 – EKATO Systeme的进步没有止境。位于Schopfheim的EKATO SYSTEMS技术中心为放大试验,以及工艺开发和现有生产过程的优化都提供了理想的条件。

  2. SETEC SICHERHEITSTECHNIK STANLEY SECURITY DEUTSCHLAND GMBH

    德国

    SeTec Sicherheitstechnik GmbH 是电子火灾报警和干扰探测装置组件的最专业制造商,已在此领域成功发展 30 多年。我们的核心竞争力是研发、制造和销售电子火灾报警技术的专业组件。业务范围也包括在南德地区对火灾、入室盗窃、袭击和干扰报警系统的规划和安装。我们依据 ISO DIN 9001 以严格标准建立起来的质量管理体系为客户提供稳定的高质量产品。作为具备多年经验的竞争力企业,我们在安全技术的各个领域都是您最强的合作伙伴。

  3. CCS CONVEYOR CLEANING SYSTEMS GMBH

    德国

    传动链清洁是我们的业务。利用历经多年检验的清洁系统,我们轻松解决传动技术领域内的污染问题,为我们的客户提供他们所期待的洁净。20多年来,我们一直在全心全意地清洁整个欧洲的传动链和滑轨。多年来,我们不断改进各种清洁系统,今天我们能够最佳地清洁从环形传送设备到复杂P + F设备的所有链条,包括滑轨。我们按照固定价格进行传送链清洁(包括导轨清洁),同时保证最高的客户满意度。此外,我们为输送设备横梁、起重小车、物料抓取装置、旋转吊钩下方区域的持久清洁开发了从动型刷子装置。刷子装置自主工作,并可针对相应的污染问题进行个性化校准。

  4. MEC-ENERGIETECHNIK GMBH

    奥地利

    MEC-Energietechnik是东莞Mengling Power Electronics的子公司,生产电力电子装置。其中我们的核心业务范围是制造充电器、电源部件和电子负载。我们为自己设置的目标是,通过快捷直接的方式为我们的欧洲客户提供研发和销售服务。我们仰仗于绕组产品的内部生产、塑料及冲压工具的设计以及包含后续金属加工的工具生产。由此可靠、及时和以最高品质提供电子装置和设备生产服务。基于这种相关性,我们也能非常快速地将设计转化为完善的产品。MEC以研发、生产领域中的稳定和连贯以及持续推出用户友好新产品而见长。

  5. ABES S.À R.L. PUBLIC DESIGN

    卢森堡

    1994年成立的ABES公司自1999年以来便专注于为公共区域设计装备。为满足客户需求,ABES研发了特殊的3p技术,并获得了专利。该技术创新让公共设施的维修更实惠、简易、节省时间。想法:绳柱和拦路标柱配有连接件,在该连接件中注入了预设的断裂位置。发生碰撞时确保设备和基底不受损坏。只需在现场更换连接件。ABES公司在设计市政设施方面也展示了创新的一面。该设计得到了北莱因-威斯特法伦设计中心的肯定,该中心尤其赞扬了因3p技术荣获“红点”奖的自行车停车器450-1和绳柱001-1。

  6. MPINGER GMBH

    德国

    Rabwin Industries拥有各种世界一流的CNC机床,可提供精确加工的部件和组件以及质量稳定的组件。Rabwin致力于通过引入“世界一流的优质产品和服务”和注重准时交货来为客户提供出色的“性价比”。我们满足客户期望的承诺基于系统的方法,以不断改进我们的过程和质量管理体系。这使得我们与众不同!我们Rabwin注重质量和准时交付。我们的加工中心设备齐全,可以提供数控车削、CNC-VTL、CNC-VMC、HMC、CNC滚齿、CNC磨削、CNC平衡、CNC线材切割等。我们也有自己的可制造夹具和固定装置的设计和工具室。

  7. ITAL

    西班牙

    ITAL推荐附属品和包装塑料保护目录 : 塑料保护和紧固品、硬纸管塑料附属品、薄膜包装和店内广告促销布置、垫块、塑料垫块、塑料托盘(抛光)、刮刀、铆钉、陈列架挂钩、展销悬挂器材、卷盘垫块、公文箱提手、塑料瓶塞、细线条装饰底部、标准U型垫块、卷筒标签、浴室扶手、角落家具、带材附属品、定心等。

  8. PROMESS GESELLSCHAFT FÜR PRODUKTIONSTECHNISCHES MESSEN MBH

    德国

    Verified by europages badge

    用于测量、监控和控制的硬件和软件。四十多年来,我们一直在开发用于测量、监控和控制严格公差工件的高质量硬件和软件。这使得我们成为复杂测量任务的领先解决方案提供商。目的是避免不必要的生产成本,并将废品降至最低。由于与有能力的合作伙伴的成功合作,我们的产品组合范围从符合人体工程学设计的手持式测量站到全自动测量站一应俱全。我们负责您的测量任务并为您提供全方位的解决方案。我们陪伴客户从规划到验收,并在引入我们的系统后持续提供支持。我们不断开发新的、个性化的完整解决方案。因此我们能够以很大的灵活性获得高效的结果。PROMESS软件基于多年的经验,并在客户反馈的帮助下得到不断开发。我们的SPC软件适用于所有测量任务。它包含各种控制和调节技术仪器,用于单独规划数据采集,帮助您进行过程检查和过程控制。符合DIN EN ISO 9001的认证和定期重新认证保证了我们系统的质量。我们的创新能力和长期客户忠诚度是我们在国际上取得成功的基础。

  1. SEC SHIP'S EQUIPMENT CENTRE BREMEN GMBH & CO. KG

    德国

    Verified by europages badge

    SEC被认为是当今集装箱捆扎设备市场上的先进制造商。凭借内部设计和室内设施的完美结合,再加上我们对生产和服务的独特理解,SEC已成为船厂和船东一流的合作伙伴。SEC在工程项目规划时就能成为您的合作伙伴。除了供应硬件外,还可以提供各种服务,帮助船东找到最安全、最有效的解决方案。无论是船厂还是船东,SEC从一开始就可以为其开发出合理的规划和交钥匙解决方案。SEC的思路是围绕装载货物建造船舶。由企业、合作伙伴和股东构成的SEC网络可确保向全球客户提供最好的服务。

  2. MP GMBH MONTAGE- UND PRÜFSYSTEME

    德国

    Verified by europages badge

    MP GmbH Montage- und Prüfsysteme成立于1990年,致力于开发和制造用于装配、测量和检测过程的定制机器。对于装配系统,我们使用过程设计个性化的模块组装方式。我们的产品MP接缝压力机、主导计算机(可追溯性)和计量检测机受到了我们客户的广泛认可并被经常使用。我们的客户,比如AAM、Biotronik、BMW、Bosch、Continental、Daimler、Häfele、Linamar、Magna、Nidec、Oerlikon、Stihl、Volkswagen、ZF等活跃在汽车、医疗、家具和园艺设备领域。同时,我们在变速箱、废气再循环冷却器、凸轮轴模块、粘弹性阻尼器、乘用车泵、心脏起搏器、结肠造口袋、木楔修剪剪刀等的安装和检测方面拥有高水平的专业知识,产品销往巴西、中国、墨西哥、泰国和美国。

  3. MINEBEA INTEC GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    Minebea Intec是一家领先的工业称重和检测技术制造商。总部设在德国汉堡,150多年来,该公司提供的产品和服务已成为创新、性能和可靠性的代名词。他们的产品组合包括平台秤、称重传感器、容器和筒仓秤、检重秤、金属探测器、X射线检测系统和用户友好型软件解决方案。 美蓓亚英特在全球拥有约1000名员工,19个工厂和一个由200个认证的国际分销伙伴组成的网络,是其行业中的一个全球性企业。该公司已在全球范围内销售了超过90, 000套检测系统、350, 000台工业秤和指示器、约1, 000, 000个工业称重传感器和服务,可以被来自各行各业的客户和合作伙伴所信赖。 美蓓亚Intec是美蓓亚三井集团的一部分,该集团是高精度生产部件(如滚珠轴承和发动机)以及高质量电子部件(如传感器、天线和物联网解决方案)的领先供应商之一。该集团总部设在东京,在全球拥有约87, 000名员工,2020年的合并净营业额为9884.24万日元(约76.1亿欧元)。

  4. RUHRGETRIEBE KG

    德国

    Verified by europages badge

    65年来,我们一直在生产可用于几乎所有工业领域的蜗轮蜗杆传动装置和蜗轮蜗杆传动马达。

  5. MECCANICA SCOTTI S.R.L.

    意大利

    MECCANICA SCOTTI S.R.L., 公司是一家成立於 制造商/生产商, 卡具和后顶针座. 它同時從事 用于金属加工机床的支承底板, 自定心轧头, 和 传动装置 行業. 該公司位於 Cornate D'adda, 意大利的.

  6. FIDLOCK GMBH

    德国

    FIDLOCK GMBH, 公司是一家成立於 制造商/生产商, 固定装置—器材. 它同時從事 magnetic fasteners, 系带 - 合页, 和 闭锁装置 行業. 該公司位於 Hannover, 德国的.

  7. ALLFA DÜBEL GMBH

    德国

    ALLFA DÜBEL GMBH, 公司是一家成立於 制造商/生产商, 固定装置—器材. 它同時從事 螺丝类, 销子, 螺丝类, 和 脚手架用固定装置 行業. 該公司位於 Gelsenkirchen, 德国的.

  8. KLIP-IT BY K PLAST

    法国

    KLIP-IT BY K PLAST, 公司是一家成立於 制造商/生产商, 固定装置—器材. 它同時從事 塑料材质的固定装置, 电气设施的电缆固紧器, 和 限位器 行業. 該公司位於 Saint-Marcellin, 法国的.

  9. WINTEC PROCESS GMBH

    德国

    WINTEC PROCESS GMBH, 公司是一家成立於 制造商/生产商, 车辆—智能导航系统. 它同時從事 压力的测量与调节—仪器和工具, 监控和调节—仪器和工具, 检测装置, 称量和定量—装置和仪器, 压力的测量与调节—仪器和工具, 监控和调节—仪器和工具, 检测装置, 和 称量和定量—装置和仪器 行業. 該公司位於 Potsdam, 德国的.

  10. EMWEA PROZESSMESSTECHNIK E.K.

    德国

    EMWEA PROZESSMESSTECHNIK E.K., 公司是一家成立於 制造商/生产商, 车辆—智能导航系统. 它同時從事 压力的测量与调节—仪器和工具, 监控和调节—仪器和工具, 检测装置, 称量和定量—装置和仪器, 压力的测量与调节—仪器和工具, 监控和调节—仪器和工具, 检测装置, 和 称量和定量—装置和仪器 行業. 該公司位於 Werther, 德国的.