• europages
  • >
  • 企业 - 供货商 - 服务商
  • >
  • 模具的设计和制造

结果来自

模具的设计和制造 - 德国

德国
  1. VOXELJET AG

    德国

    Verified by europages badge

    voxeljet是一家领先的可用于工业的3D打印系统制造商,在德国、美国和英国设有客服中心,“按要求加工”金属铸件的模具和模型。voxeljet SYSTEMS的业务范围包括研发、制造和销售最快捷和功能最强大的3D打印系统。在voxeljet SERVICES客服中心可按客户要求依据CAD数据加工模具和模型。

  2. FRANZ FISCHLER GMBH & CO. KG

    德国

    Verified by europages badge

    五十多年来,塑料成型件和磨料一直是我们公司的业务重点。最高的精度和无条件的创新精神是我们个性化解决方案和顶级产品的特征。以客户为中心是我们公司最重要的准则。我们的成功仅取决于您的满意度。从长期来看,对于所有产品和服务而言,我们对您的承诺始终是:与您合作。您将收到专门针对您的个性化需求量身定制的解决方案。通过不断提高质量和优化交货时间,您将从顶级产品和成本效益中受益。为了节约能源和原材料,我们采用最新技术进行生产,并不断优化工艺和产品。

  3. BUCK SPRITZGUSSTEILE FORMENBAU GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    Buck Spritzgussteile Formenbau GmbH创立于1985年。如今,我们的核心竞争力在于大规模加工和全球销售针对汽车行业供应商市场的高品质注塑件。持续增长、专业资质认证和透明沟通 – 这三个企业价值观为我们这个中型家族企业的成功奠定了基石。我们公开追求的目标是客户满意度,最高宗旨是制定出全面高效的解决方案:个性化的咨询服务、较短的决策路径和扁平化组织结构帮助我们可靠地实施项目。服务范围:全自动化及部分自动化加工、紧凑型注塑、多组分注塑(2K)、MuCell技术、注塑包覆插入件、机械手控制型取件、摄像头监控、内压监控、安装和涂装。所有机器均搭载MDE(机器数据采集)系统。各种机床产品:15吨至400吨。

  4. BEDRUNKA+HIRTH GERÄTEBAU GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    我们是车间设备及工位系统的领先制造商。我们在金属加工领域,可提供丰富的制造技术。我们生产抽屉柜、工作台、CNC仓储系统和高度可调式办公桌。高素质的专业人员,创造性的规划部门,并拥有最先进的3D技术,在符合人体工程学原理,经济原则的工位设计方面具有出色的专有技能,以及训练有素的员工,这一切都将在最终客户咨询方面,向专业经销商提供有力的支持。Bedrunka+Hirth的模块化工位系统可为舒适而高效的工作提供理想的前提条件 – 按照人体工程学的观点进行设计,以人和技术为本。Bedrunka+Hirth在工位设计时,采用人体工程学的最新研究成果,以保证安全,顺畅的作业实施,并优化员工的日常工作环境。

  5. VWH GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    工具和模具制造是另一个支柱。那里的重点是用于制造高档次技术部件的注塑模具。在这个领域30多年的经验积累构成了创新理念、专业生产和项目顺利进展的基础。金属嵌件上注塑技术以及注塑模具的取样属于我们的标准,公司自设的铸造厂也提供了对您的愿望自主作出反应的可能性。可以在最短的时间内实现零批量、原型和试生产。VWH提供内容丰富多彩的技能库,从最初创意的开发和设计、生产过程直到包装管理。因此从第一分钟起就能确保项目监管。这不仅有利于客户,而且也有利于最终产品。

Office Building Outline icon
您公司的页面
您看得到它吗? 您的潜在客户也能。 加入我们,让您能在europages上被看见。
  1. WILHELM-PLASTIC GMBH & CO KG

    德国

    Verified by europages badge

    我们是为您提供设计零件以及技术复杂的解决方案的合作伙伴,从原型直至批量生产。自1958年起,我们开始加工塑料,在热塑性塑料部件的开发、制造和系列引入方面拥有丰富的经验和广泛的专业知识。表面设计和模具设计是我们的专长。将客户所需的质量标准转变为现实是我们的首要任务。我们通过了IATF 16949-2016认证,并设定了在这一水平上持续发展我们的质量保证体系的目标。最好的质量、灵活性和交付可靠性是我们良好声誉的基础。友好而专业的专家建议和全方位的订单管理也为我们出色的客户满意度提供了保证

  2. VOGT GMBH CERAMIC COMPONENTS

    德国

    Verified by europages badge

    35年以来,VOGT GmbH公司一直开发和生产技术性陶瓷部件。通过温度达到1750°C的现代化成型机器和烧结设备,我们在2500m²的生产面积上生产高精密性和高质量的陶瓷部件。借助CAD/CAM技术所设计的模具是在我们自己的模具制造部门生产的,构成了我们灵活性和产能的基础。DIN ISO 9001: 2015认证是我们满足客户不断增长的要求的前提。由技术陶瓷制成的部件凭借其优异的物理性能被广泛应用于各行各业。由这些材料制成的部件在极高的温度下具有特殊的电气和机械性能,并且还具有抗磨损和抗腐蚀性能。

  3. ETIMEX PRIMARY PACKAGING GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    Etimex与您一起为食品、宠物食品、婴儿食品、便利食品、药品和技术产品提供高质量的包装解决方案。凭借我们积极进取且经验丰富的团队,我们可以根据您的要求最大程度地提高塑料薄膜和塑料容器制成的包装解决方案的灵活性和效率。我们在挤出、热成型、注塑、阻隔注塑和IML(模内贴标)这些生产阶段使用先进的技术。从最初的构想到设计开发、原型制造(3-D)、试验模具和模具制造,再到生产和交付,我们始终伴您左右。最高水准的产品包装。在过去的60多年中,我们的塑料包装一直是为您的高品质产品提供最佳保护和亮丽外观的重要工具。ETIMEX生产:餐盘、深拉薄膜、柔性膜、药品膜、注塑杯、密封膜。

  4. MP GMBH MONTAGE- UND PRÜFSYSTEME

    德国

    Verified by europages badge

    MP GmbH Montage- und Prüfsysteme成立于1990年,致力于开发和制造用于装配、测量和检测过程的定制机器。对于装配系统,我们使用过程设计个性化的模块组装方式。我们的产品MP接缝压力机、主导计算机(可追溯性)和计量检测机受到了我们客户的广泛认可并被经常使用。我们的客户,比如AAM、Biotronik、BMW、Bosch、Continental、Daimler、Häfele、Linamar、Magna、Nidec、Oerlikon、Stihl、Volkswagen、ZF等活跃在汽车、医疗、家具和园艺设备领域。同时,我们在变速箱、废气再循环冷却器、凸轮轴模块、粘弹性阻尼器、乘用车泵、心脏起搏器、结肠造口袋、木楔修剪剪刀等的安装和检测方面拥有高水平的专业知识,产品销往巴西、中国、墨西哥、泰国和美国。

  5. SPANSET SECUTEX GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    SpanSet secutex Sicherheitstechnik GmbH于1982年由Heinz Franke和SpanSet GmbH创建。secutex作为“安全纺织品”的别名,经过多年的发展,已成为最大的聚氨酯制造商和加工商之一。与之相对应的是,我们的产品目录动最初的聚氨酯涂层吊装带和防护软管,一直扩展到不同的领域,例如机械制造中的技术成型件、滚筒和辊子涂装、尖头保护和表面防护。secutex是一种高度耐磨损的聚氨酯,是专为提升锐边部件,如线卷而开发的。通过自有的模具制造工场,我们可以提供个性化的解决方案和设计。通过在线卷搬运和仓储方面的持续的新品开发,secutex今天几乎已成为国际国内的工业标准。所有产品均在德国制造,并直接地或通过全球经销商网络进行销售

  1. ZIMMER GMBH DAEMPFUNGSSYSTEME

    德国

    Verified by europages badge

    Zimmer GmbH Daempfungssysteme是家具行业领先的开发合作伙伴和供应商之一,也是减震系统和回缩机构领域的强大系统合作伙伴。几乎所有主要的五金件和家具制造商都是我们的客户。此外,还生产用于汽车工业的部件。ZIMMER为日常生活中几乎所有的移动部件提供解决方案,提高了使用方便性。20多年来,Zimmer一直在减震系统的开发和大规模生产方面树立新的标准。超过120名员工。每年售出超过1.1亿个减震器和减震系统。服务:方案设计。减震器或具有自动回缩机构的完整系统的改造和新开发。模拟和测试所有客户要求。完成从询价到批量生产的整个项目开发/实施(一体化)。伴随批量生产的100%测试,确保交付质量。多年量产经验。生产设施的内部开发和生产。100%性能测试。使用工业图像处理100%控制重要的几何特征。统计过程控制

  2. SPIES PACKAGING / SPIES KUNSTSTOFFE GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    55年来,我们一直专注于塑料包装的生产。作为一家领先的注塑塑料包装制造商,我们为食品和非食品项目的专业包装和成功销售提供了广泛的选择。我们的客户将我们视为极具创新的开发商和系统合作伙伴。我们设计新产品,设计和制造注塑模具并批量生产:由我们在德国提供一站式服务。我们以高度的热情和个性,掌握着包装艺术的每一个细节。我们可靠地批量生产,是满足个性化要求和客户需求的专家。由于采用了创新的IML(模内贴标)工艺,我们可以完全按照客户的个别要求进行设计和装饰。借助高度自动化的精密机器和系统,以及对我们的技术园区和内部工具车间的定期投资,我们保证我们处于最佳条件和面向未来的工艺。作为一家植根于地域的家族企业,我们重视传统并面向未来地生活。对于我们的客户和我们的团队来说,我们既是一个可靠的也是充满创新的合作伙伴。我们认真对待数字化、可持续性和工业4.0等主题。

  1. MOVOMECH INTERNATIONAL GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    除了完整的搬运系统,我们还提供独立于制造商的服务来支持您解决人体工学工作场所设计和高效物料搬运领域的问题。项目服务:工作场所分析、工作场所评估。创建布局和过程模拟。创建气动电动控制。具有截止日期监控的项目管理。支持在 CATIA V5、Inventor、Microstation 等软件中进行 2D 和 3D 生产资料建模服务范围:搬运系统和专用设备的安装、维护和调试。在德国境内提供24小时快速服务。与您的操作和维护人员一起实施培训计划。生产开始期间的启动支持。优化生产中的物料流,包括调整和改装工作。根据法律指南进行TÜV认证和UVV专家检查。

  2. SMART BATTERY SOLUTIONS GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    Smart Battery Solutions GmbH是一家富有创新精神的企业,专营锂电子技术产品。我们根据您的个性化要求,为您打造基于锂电子技术的最新的、移动式或固定式能源方案。从创意到成品环节,我们为您所需的储能设备提供完整的开发过程。您可以将蓄电池的整体开发任务放心地交给我们来完成。由此,您能将企业内部的开发资源全部用于您的设备的功能性。我为您提供用途精准的锂电子技术,如钴、锰、磷酸铁或钛酸盐。您所获得的蓄电池经过专业的设计、测试和制造,配有合适的充电器。保障产品落实的基石是精心设计以及通过模具和样品制造绘制设计图纸。根据预量产以及特定的UN、UL、VDE、EMV标准,批量生产的质量达到最高要求。

  3. FKM SINTERTECHNIK GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    FKM是德国和欧洲首屈一指的选择性激光烧结(SLS)行业先锋。自1994年以来,我们就是工业领域思维革新浪潮的一部分。从前由工具和模具制造决定设计规则,如今的SLS 3D打印技术已改变了整个生产工艺。复杂的几何形状现在可以直接集成在部件中。借助SLS,功能性抓具等动态组件如今需要的工作步骤也明显减少。SLS添加剂生产简化了设计过程,降低了安装成本,同时确保了使用寿命。根据我们在添加剂生产过程中超过25年的实践经验,我们的客户将从我们衍生自40台设备的机器队伍、丰富多样的高品质上下游服务以及在功能性、添加剂生产部件(塑料及金属制)方面显著的知识优势中受益良多。

  4. WUS WILHELM UNGEHEUER SÖHNE GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    我们是一家传统制造商,已通过ISO 9001认证,拥有最先进的生产技术和创新的产品。我们的三个核心部门屋顶产品、紧固件系统、冲压件为我们在全球范围内取得成功奠定了坚实的基础。创新、创造力和质量是WUS产品的突出特点。我们的安全屋顶钩、金属屋顶板、檐槽支架、雨水管夹、特殊解决方案和防雪系统以及管夹、洒水夹、安装支架、安装型材和配套附件在全球范围内广为人知。在冲压件/冲弯件领域,我们与客户一起开发和制造以需求为导向的新产品。同时,我们公司内部的开发、设计、模具制造和生产部门在工作中紧密合作。像我们的屋顶和卫生产品一样,我们的冲压件/冲弯件出厂前也经过适当的表面处理。

  5. EBNER GMBH & CO KG

    德国

    Verified by europages badge

    我们是一家独立的中型企业,专门从事设备和仪器制造,有用面向未来的专业知识,公司理念是:只有一个来源 – 根据客户需求为其一手提供量身定制的综合性解决方案。我们设计、生产并在全球范围内销售。我们的专攻环境和处理技术,特别是工业废水和工艺介质的处理和浓缩以及生产结晶产品。我们为客户提供经济型流程、设备和装置,以利环保。我们的优势在于快速解决客户的具体问题。我们以高品质的产品和公平的价格令客户满意,灵活且可靠。我们提供:仪器、标准设备、模块化系统、个性化解决方案、工程服务、保养服务。

  6. INGENERIC GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    INGENERIC开发和制造用于大功率应用的光学组件以及用于研究、医学、测量技术和各种行业的光学系统。INGENERIC成立于2001年,目前拥有近100名员工。2019年,INGENERIC与精密光学工具制造商Aixtooling合并。INGENERIC在全球范围内提供从镜片和系统设计到原型和小批量生产,再到大量生产的完整工艺链。各种产品如下:快轴和慢轴准直仪、准直仪模块、光束整形光学器件、微透镜阵列、非球面镜、复盖透镜、自由曲面光学器件。凭借独特的技术能力,INGENERIC已发展成为半导体激光器光束整形光学器件领域的先进供应商。高精度微透镜在诸如医疗技术(内窥镜)和光学数据通讯等增长市场中得到应用。

  7. FIBROLUX GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    GFK型材和格栅制造商。根据EN 13706标准生产玻璃纤维型材。符合DIN 24537-3要求的塑料地板。现货供应标准型材。特制型材通过自有模具即可制作。早在报价阶段,我们就为客户在产品选择和优化上提供支持。采用3D打印技术进行样品制作。结构计算和设计。对于如何以GFK解决方案进行经典材料和结构的生产提供咨询。产品组合:标准型材,如圆形,方形,矩形管,角形件,扁形,工字,H形,Z形,罩形,C形,U形型材,杆,角形型材,犬骨形件截面型材。按照图纸订制特殊型材。格子板,安全地板,楼梯踏板,加强筋,钢筋,螺杆,螺母,板材,波纹板,平面导轨,梯子横档,夹心型材,电缆导线,电缆槽,控制台。防火性能 - DIN4102,UL94V,CEN/TS 45545,NFF16-101,BS 476,EN 13501,DIN 5510。

  8. DIENER ELECTRONIC GMBH & CO. KG

    德国

    凭借30年的经验,Diener electronic的等离子表面技术能力团队以及我们在自动化和实施方面的合作伙伴能为您提供个性化的方法,让您以面向未来的方式建立您计划的生产系统。作为全球市场的领导者,除了已在全球范围内销售了11,000 多套系统以外,我们还为具有低压和常压等离子系统的高效工艺以及聚对二甲苯加真空系统领域提供量身定制的解决方案。我们用我们的技术和独特的工艺所能提供的可能性一定会让您为之喝彩。欢迎联系我们索取更多资讯与合作!一站式服务。我们以我们经验丰富的、具有专业知识的员工以及最先进的生产设备为我们的客户提供服务。凭借先进的解决方案取得成功。在巴登-符腾堡州的多个地点,我们开发和生产了经济、精确和环保的创新性等离子表面处理解决方案,并取得了巨大的成功。自公司成立以来,我们不断发展壮大,现已成为世界领先的等离子设备制造商之一。我们设备的应用领域:精细清洁、等离子表面活化处理、等离子表面喷涂、等离子蚀刻、亲水/疏水涂层、脱气/排气、高度模拟、传感器校准、密封性检查等。

  1. FRITZ BECKER GMBH & CO. KG

    德国

    Becker Brakel属于全世界最重要的模压木制品及模压无纺布制造商。我们的大工艺技术诀窍深受国际设计师和制造商青睐。借助我们的长期经验和可靠咨询服务,我们的客户实现了他们对模压木制品及模压无纺布的创意非凡的想法。我们的来单生产是针对客户独有制造设计。我们为办公室家具、私人家具和订做家具产业及列车制造商和汽车工业供货。设计师们在开发和样板制作中都可以使用我们的全部诀窍和丰富经验。无论是单板生产、模压、高效CNC加工还是喷漆,我们的老道的专业人士对整个加工流程都了若指掌。我们的客户从我们的丰富压缩工具库存以及90台压缩机的大产能中获益。

  2. HINDERER + MÜHLICH GMBH & CO. KG

    德国

    我们是平面艺术产业和塑料工业的压印模具制造商。我们的模具通过最高的设计和功能要求,改良塑料和纸张表面。我们的模具几乎应用于所有行业:在医疗技术、汽车工业、家用电气行业、化妆品行业、烟草业、制药业等等。我们在质量、精度和缩短供应时间方面,对于我们的压印模和工具提出了最高的要求。我们在全球范围内,都以我们高品质的压印解决方案给人留下了深刻的印象,而在欧洲范围内,我们更是具有遥遥领先的市场地位。我们是全球化集团KURZ Group的成员,该集团作为压印箔制造商,在烫印技术方面拥有着数十年的经验。

  3. CVEP GMBH

    德国

    CVEP GmbH是您在汽车电气和电子设备方面所有部件的系统供应商。自2016年起,CVEP GmbH秉承企业理念,为其客户提供跨产品领域的咨询服务,从而为来自原始设备制造商、配件供应商和贸易领域的客户引介最新的技术和设计。我们作为制造商和分销商所打造的产品多样性令我们的客户获益匪浅,也让他们在寻找适合其用途的新产品的过程中不再浪费时间。我们所有的应用与开发成果均符合原始设备制造商应用领域内的质量标准。我们所有的配件供应商均获得认证。作为制造商,除了特种继电器和CAN I/O模块外,我们也负责开发和加工复合型、客户专用型中央电气设备,配备或不配备智能化控制单元。为此,我们使用模块化构造壳体,这种壳体防溅水或具有水密性,符合IP67标准。

  4. ARISTO CUTTING SOLUTIONS GMBH

    德国

    ARISTO于1862年作为数学及测绘设备生产厂成立。在历史悠久充满传统的公司历史中,ARISTO尤其作为计算尺和绘图辅助工具供应商享誉国际。此外,ARISTO也是德国几何数据处理的先驱。如今,ARISTO是大尺寸电脑控制平台机的领先德国制造商,应用于标牌制作、数字模切以及纸箱、纺织品和皮革工业。平台绘图仪ARISTOMAT于1959年首次引入的机器代次在来年里配备了当时相当先进的轨道控制系统,提供给不同的高标准客户。随着时间推移,ARISTOMAT系列从纯粹的绘图仪发展为CNC切割机。

  5. HFM MODELL- UND FORMENBAU GMBH

    德国

    HFM Modell- & Formenbau GmbH是一家现代化的中型企业。拥有超过25年职业和行业经验的Horst Fularczyk在1998年开始自立门户,并与儿子Jürgen Fularczyk成立了HFM GmbH。一开始只有200平方的生产面积和4名员工,现在已发展成全球公司的可靠合作伙伴。如今,我们拥有75名员工和超过4000平方的生产面积,可以满足模型和模具制造所有领域的客户需求。我们主要为汽车行业及其配件供应商服务。我们快速增长的客户群中也包括来自模具和机械制造领域的知名企业。除了CAD/CAM/CAQ、设计和导出模型制造外,我们的生产范围还包括铸件采购和后续加工以及模型和量规制造。

  6. JONAS WERKZEUGBAU STANZEREI GMBH

    德国

    您是否在寻找一家国际知名现代企业,其核心职能是冲压技术和模具制造,以便您能够获得一站式服务?那么您找我们就对了。预先确定客户的个性化需求后,我们在自己的模具制造部门生产连续组合模具以及用于生产各种不同弯曲件和冲压件的拉伸和弯曲模具。设计、冲压和弯曲件、零件清洁和模具制造 - 按期限完成、精确且价格有竞争力,对所有客户和行业都一样。我们的主旨是,满足您的要求并尽可能超过您的期望。我们的服务:设计:借助最先进的软件对连续组合模具进行3D设计,模具制造,冲压和弯曲件,零件清洁:最好的清洁结果和无残余物的干燥过程保证部件清洁度符合最高标准。

  7. SCHÜSSLER MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH

    德国

    BSA Schüssler Maschinen- und Anlagenbau GmbH是一家初创企业,集Schüssler Hebe- u. Fördertechnik GmbH(输送设备、皮带输送装置和提升系统)的业务、机床设备制造和“Wüllner林业机械”领域于一体。“机械与系统/汽车”部门专为汽车及附件行业而设立。凭借在该领域的多年经验,我们为客户提供各种设备及自动化单机的规划与生产服务。输送设备和搬运系统也发挥着重要作用。针对输送设备、换模车和倾斜装置的专用解决方案。产品范围包括先进的抬升技术和输送技术。从滚筒搬运直至重型换模系统、模具架设计及辊道,我们为客户开发方案并将其成功转变为现实。

  8. STEINHAUSER FORMENBAU INH. SEBASTIAN STEINHAUSER

    德国

    Steinhauser Formenbau以前是一家传统的机械制造企业 - 如今凭借自有的技术中心转型成为精密模具制造领域的专家。企业宗旨:从构思到量产。我们是一家由DIN ISO 9001: 2008认证的来自德国下拜恩的企业,通过自产的机器队伍提供精确设计和现代化生产。拥有特殊装备的技术中心可以为LSR硅胶成型件进行打样和试批量生产。您的优势:您将获得成熟的、已做好生产准备的LSR硅胶注塑模具!性能概览:铣削、车削、磨削、外圆磨削、电火花线切割加工、淬火、测量和检测。我们的机器队伍由现代化CNC数控加工中心、传统的车床和铣床、自有的淬火车间和质量管理系统组成。

  9. BKL 3D GMBH

    德国

    从金属的添加剂制造/通过适形温度控制和拓扑优化的3D打印到3D激光毛化,再到切削加工,bkl 3d都是您经验丰富的服务专家。bkl 3dGmbH坐落于Sonneberg,是金属部件添加剂加工未来技术领域的专家和先驱。从想法到成品,我们始终伴您左右。从原型、单件产品到工业装备、批量生产,再到通过适形温度控制和有针对性的生成设计的复杂模具使用,我们为各行各业的客户提供支持。我们使用最先进的机器和设备。我们在工具和模具制造方面拥有多年的专业知识。我们可提供设计、工程、模拟、激光焊接、激光打标和CNC生产方面的独特用户体验。从粉末到成品,我们通过数十年的经验为您提供支持。

  10. HEGEWALD & PESCHKE, MESS- UND PRÜFTECHNIK GMBH

    德国

    德国制造:Hegewald & Peschke自1990年以来一直致力于开发、生产和销售用于材料测试、组件和家具测试的高品质机器。由于整个测试技术的设计均遵循模块化原则,因此除了批量生产外,我们还可以实现客户的个性化要求。我们的供货范围包括通用测试机、组件和家具试验机、特殊测试技术以及工业和研究用一维长度测量装置。为此,我们为您提供相应的测试软件,并在测试机的整个生命周期内为客户提供免费的测试软件应用支持。我们公司有大约75名员工。我们的产品的设计、建造和制造均在德国完成。遍布全球的众多区域销售和服务办事处保证能用各国家的语言为我们的客户提供快速可靠的咨询和支持。除了我们的测试技术外,我们还提供各种与测试和测量以及通用测试机改装相关的服务。我们已通过ISO 9001认证,并能按照DAkkS认证进行校准。我们提供一站式服务:咨询、设计、软件开发、生产、校准以及服务和维护。